Exemplos de uso de "city twins" em inglês com tradução para o espanhol

<>
I live in a big city. Vivo en una gran ciudad.
She had twins. Ella tuvo gemelos.
Vladivostok is a city in Russia. Vladivostok es una ciudad de Rusia.
Jean and Kate are twins. Jean y Kate son gemelas.
A steamship is, without doubt, a city in itself. Un barco de vapor es, sin duda alguna, una ciudad por sí misma.
It's difficult to tell those two twins apart because they look so much alike. Es difícil diferenciar a esos dos gemelos porque se parecen mucho.
Tokyo is a huge city. Tokio es una ciudad enorme.
Body and spirit are twins: God only knows which is which. El cuerpo y el espíritu son gemelos: sólo Dios sabe cuál es cuál.
In the middle of the city, there is a fountain. Hay una fuente en medio de la ciudad.
The twins looked after the baby. Los gemelos se ocupaban del bebé.
The richer the city the more rubbish it generates. Cuanto más rica una ciudad, más basura produce.
The twins look exactly alike. Las gemelas se ven exactamente iguales.
Nara is a very old city. Nara es una ciudad muy antigua.
I delivered identical twins. Di a luz a gemelos idénticos.
I want to live in a big city. Quiero vivir en una gran ciudad.
One of the twins is alive, but the other is dead. Uno de los gemelos está vivo, el otro está muerto.
The city center should be closed to all but pedestrian traffic. El centro de la ciudad debería estar cerrado a todo tráfico menos el peatonal.
It is sometimes difficult to tell twins apart. A veces es difícil distinguir a los gemelos.
There is a library in every city in the United States. Hay una biblioteca en cada ciudad de Estados Unidos.
The twins will be judged for fraud. Los gemelos serán juzgados por fraude.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!