Exemplos de uso de "class consciousness" em inglês com tradução para o espanhol

<>
I'll miss the English class today. Faltaré a la clase de inglés de hoy.
The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom. La historia del mundo no es sino otra cosa que el progreso de la conciencia por la libertad.
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group. En mi clase de estudios sociales, por ejemplo, suelen haber discusiones que incluyen a la maestra como un miembro más del grupo.
He regained consciousness three hours after the accident. Recuperó la conciencia tres horas después del accidente.
I was one of the best students in the class. Yo era uno de los mejores alumnos de la clase.
The boxer finally recovered consciousness, ten minutes after he had been knocked out. El boxeador finalmente recuperó la conciencia diez minutos después de haber sido noqueado.
I can't go to class right now. Ahora mismo no puedo ir a clase.
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange. Por lo tanto, para la paz mundial, debemos desarrollar nuestra conciencia de ser un solo pueblo sobre el planeta Tierra, a través de un continuo intercambio cultural y económico internacional.
This class is made up of thirty-five pupils. La clase tiene treinta y cinco alumnos.
He regained consciousness and was able to talk. Él recuperó la conciencia y fue capaz de hablar.
She is the pride of her class. Ella es el orgullo de su clase.
A boxer regained his consciousness ten minutes after he was knocked-out. Un boxeador recobró la consciencia diez minutos después de que le dejaran KO.
Kate is smarter than any other student in our class is. Kate es más inteligente que cualquier otro estudiante en nuestra clase.
Tom is the tallest boy in our class. Tom es el más alto de nuestro curso.
Tom has trouble getting along with other students in his class. Tom tiene problemas llevándose con los otros estudiantes en su clase.
I fall asleep in the class every now and then. Me quedo dormido en clases de vez en cuando.
George is the most diligent boy in our class. George es el chico más diligente de nuestra clase.
Miss Sato is in charge of my class. La señorita Sato es la responsable de mi clase.
Sleeping in class is not allowed. No se permite dormirse en clase.
Tom took notes during class. Tom tomó notas durante la clase.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!