Sentence examples of "close call" in English

<>
That was a close call. Fue una llamada cercana.
What do you call this bird in English? ¿Cómo llamas a este pájaro en inglés?
If you take a close look, you'll find that your friends and you have similar personalities. Si te fijas bien, verás que tú y tus amigos tienen personalidades similares.
Please call me up between seven and eight. Llámame entre las siete y las ocho, por favor.
The end of the world is very close! ¡El fin del mundo está muy cerca!
Drastic times call for drastic measures. Momentos drásticos llaman medidas drásticas.
Tom is a close relative of mine. Tom es un pariente cercano mío.
He works in a call center. Él trabaja en un call center.
The sum of the ignorance of the Republican candidates in the primaries for the U.S. presidential election is simply mind-boggling: one is afraid that China will obtain nuclear weapons, which they have had for 44 years, and the other proposes to close the U.S. embassy in Iran, which has been closed for 32 years... Such stupidity at the head of the world's most powerful country gives one the shivers! La suma de la ignorancia de los candidatos republicanos a las elecciones primarias a la presidencia estadounidense es simplemente alucinante: uno teme que China obtenga armas nucleares, que posee desde hace 44 años, y el otro propone cerrar la embajada de los EEUU en Irán, que está cerrada desde hace 32 años... ¡Una tal estupidez a la cabeza de la primera potencia mundial provoca escalofríos!
He went as far as to call you a hypocrite. Él fue tan lejos como para llamarte hipócrita.
Tom is a close friend of mine. Tom es un amigo cercano mío.
If he really liked me he would call me more often. Si realmente le gustase, me llamaría más a menudo.
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth. Marte es tanto más interesante por su cercana similitud con nuestro planeta.
The important thing is to call the police at once. Lo importante es llamar a la policía de inmediato.
We came fearfully close to the Sun's orbit because we launched from the wrong side of Mercury. Nosotros estuvimos aterradoramente cerca de la órbita del sol porque despegamos del lado incorrecto de Mercurio.
I'll call you later. Te llamo luego.
At what time does it close? ¿A qué hora cierra?
Only a male intellect clouded by the sexual drive could call the stunted, narrow-shouldered, broad-hipped and short-legged sex the fair sex. Sólo un intelecto masculino nublado por el impulso sexual podría llamar al sexo atrofiado, de hombros estrechos, caderas anchas, y cortas piernas, el sexo débil.
Our teacher lives close by. Nuestro profesor vive por acá cerca.
Tom wants to call his lawyer. Tom quiere llamar a su abogado.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.