Exemples d’usage de "come in contact" en anglais avec traduction en espagnol

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

I found it impossible to get in contact with him. Me resultó imposible ponerme en contacto con él.

Why don't you come in? ¿Por qué no entrás?

The TV host said production would put in contact with me to deliver the award. El conductor de TV dijo que la producción entraría en contacto conmigo para enviar el premio.

Misfortunes always come in threes. No hay dos sin tres.

Do you keep in contact with your high school classmates? ¿Te mantienes en contacto con tus compañeros de la preparatoria?

May I come in? ¿Puedo pasar?

Have you been in contact with Mr White recently? ¿Has estado en contacto con el señor White recientemente?

Anyway, please come in. Como sea, por favor pasa.

Tom looked at the man who had just come in. Tom miró al hombre que acababa de entrar.

Come in. I insist. Entra, insisto.

Take this folding umbrella with you. It might come in handy. Toma este paraguas plegable contigo. Podría serte útil.

They didn't come in spite of my orders. A pesar de mis órdenes, no vinieron.

Please come in. Pase adentro, por favor.

I, too, will come in about ten minutes. Yo también llegaré en unos diez minutos.

Galaxies come in all sorts of delicious flavours. Las galaxias vienen en toda clase de deliciosos sabores.

You can come in if and only if you know our password. Puedes entrar solamente si conoces nuestra contraseña.

Please knock before you come in. Por favor, golpeá la puerta antes de entrar.

She beckoned me to come in. Ella me hizo señas para que entrara.

Let them come in. Déjalos entrar.

Can I come in? ¿Puedo pasar?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger