Exemplos de uso de "compared with" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Compared with yours, my car is small. Mi auto es chico comparado con el tuyo.

As compared with my trouble, yours is nothing. Comparado con mi problema, el tuyo no es nada.

I was a dwarf compared with my hostesses. Yo era un enano comparado con mis anfitrionas.

Compared with his brother, he is not so intelligent. Comparado con su hermano, no es tan inteligente.

Compared with his brother, he is not so tall. Comparado con su hermano, él no es tan alto.

This car is better as compared with that one. Este coche es mejor comparado con aquel.

Compared with America or China, Japan is a small country. Comparado con Estados Unidos o China, Japón es un país pequeño.

Life is often compared with a voyage. La vida suele compararse con un viaje.

As compared with his, my collection is nothing. Comparada con la suya, mi colección no es nada.

Compared with her sister, she isn't very punctual. Comparada con su hermana, no es muy puntual.

I compared my car with his. Comparé mi coche con el suyo.

He compared the copy with the original. Comparó la copia con el original.

We compared his work with hers. Comparamos el trabajo de él con el de ella.

I compared this picture with that picture. Comparé esta imagen con esa imagen.

He compared the imitation with the original. Él comparó la imitación con el original.

Korean mental hospitals have been compared to concentration camps. Patients are said to be treated like animals who are subjected to violence and maltreatment rather than therapy. Las clínicas mentales en Corea han sido comparadas con campos de concentración. Se dice que los pacientes son tratados como animales, sujetos a violencia y a abusos más que a terapias.

Mom, come with me to the store. Mamá, acompañame a la tienda.

Compared to his brother, he's not so wise. Comparado con su hermano, no es tan sabio.

Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp. Algunas personas caricaturizan a los homosexuales como afeminados hablando con ceceo.

Compared to yours, my car is small. Mi auto es chico comparado con el tuyo.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS