Usage examples of "compassionate leave" in English with translation to Spanish

<>
He let me leave the room. Él me dejó salir de la habitación.
You can leave your hat on. Puedes dejarte el sombrero puesto.
We were just about to leave when she telephoned. Justo estábamos a punto de irnos cuando ella llamó.
I ordered them to leave the room. Yo les ordené que salieran de la habitación.
I must leave now. Me tengo que ir ahora.
I will leave home when my mother comes back. Voy a salir cuando vuelva mi madre.
He saw Tom leave before the job was finished. Él vio salir a Tom antes de que el trabajo terminara.
The visitors are to come on the 18th and leave on the 20th. Las visitas van a llegar el 18 y a partir el 20.
I was about to leave when you telephoned. Estaba a punto de irme cuando llamaste por teléfono.
Did you leave a tip? ¿Dejaste propina?
Go say goodbye to them before they leave. Ve a decirles adiós antes de que se vayan.
You must leave. Tienes que irte.
Mom, I don't want to go with Grandpa. Leave me here. Mamá, no quiero ir con el abuelo. Déjame aquí.
I must leave here today. Debo salir de aquí hoy.
I authorize my workers to leave early. Yo autorizo a mis trabajadores a irse temprano.
I leave life to enter history. Salgo de la vida para entrar en la historia.
Leave the window open for a while. Deja la ventana abierta un rato.
We will leave as soon as he comes. Iremos apenas él llegue.
What time would it be when we leave the restaurant? ¿Qué hora sería cuando salimos del restaurante?
You will do well to leave him. Harías bien en dejarlo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!