Usage examples of "computer systems analyst" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Are you seriously thinking about buying a computer from that store? ¿Estás pensando seriamente en comprar un computador de esa tienda?

All life support systems have been severely damaged. Todos los sistemas de soporte vital han sido gravemente dañados.

Only she can use the computer. Sólo ella puede usar el ordenador.

John was trained in information systems, but he doesn't work with computers. Juan se formó en sistemas de información, pero no trabaja con computadoras.

My computer has got to be useful for something. Mi ordenador tiene que ser útil para algo.

Artificial neural networks can be used to understand biological neural networks, or to solve problems of artificial intelligence, without necessarily creating models of real biological systems. Las redes neuronales artificiales pueden usarse para entender las redes neuronales biológicas, o para resolver problemas de inteligencia artificial sin tener que crear necesariamente modelos de sistemas biológicos reales.

I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. No consigo figurar cómo transferir los archivos MP3 de mi iPod de regreso a mi computadora.

Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller. Debido a los modernos sistemas de comunicación y transporte, el mundo se está volviendo pequeño.

I am saving money in order to buy a new personal computer. Estoy ahorrando dinero para comprar un notebook nuevo.

The political systems of Britain and Japan have a great deal in common. Los sistemas políticos de Gran Bretaña y Japón tienen mucho en común.

If I had money, I'd buy this computer. Si yo tuviera dinero, compraría esta computadora.

I'm not able to fix the computer. No puedo arreglar el ordenador.

Thank you for bringing your computer. Gracias por traer tu computador.

She doesn't have a computer. Ella no tiene computadora.

My computer is my best friend. Mi computadora es mi mejor amiga.

I'd like to buy this computer, but it costs an arm and a leg! ¡Querría comprar este ordenador, pero cuesta un riñón!

Enter the information into the computer. Introduzca la información en el ordenador.

That's the computer on which he writes his articles. Ésa es la computadora que usó para escribir el artículo.

This new Macintosh computer puts the competition to shame. Este nuevo ordenador Macintosh pone a la competencia en vergüenza.

I'll give my son a computer by the end of the month. Le daré un ordenador a mi hijo a final de mes.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download