Usage examples of "court hearing" in English with translation to Spanish

<>
The constitutional court will pronounce within this morning. El tribunal constitucional se pronunciará dentro de esta mañana.
Be silent, or speak something worth hearing. Estate callado, o di algo que merezca la pena que oiga.
The photo catches the tension in the court very well. La foto captó la tensión en la corte muy bien.
I remember hearing the story once. Recuerdo ya haber oído esa historia una vez.
Tom has to go to court tomorrow. Tom tiene que ir a la corte mañana.
On hearing the bad news, she burst into tears. Ella colapsó en llanto al oír las malas noticias.
Now the ball is in your court! ¡Ahora vamos a ver qué pueden hacer!
Leave your message after hearing the beep. Deje su mensaje después de oír la señal.
They called the same witness to court. Llamaron al mismo testigo al tribunal.
On hearing that, he knitted his brow. Al oír eso, arrugó la frente.
The accused is to appear before the court on Friday. El acusado debe aparecer ante la corte el día viernes.
I look forward to hearing your thoughts on this matter. Estoy impaciente por escuchar qué piensas de este tema.
She stood in the court before judge and jury. Ella se paró en la corte en frente del juez y del jurado.
Speak louder. Your grandfather's hearing isn't so good. Habla más fuerte, la audición de tu abuelo no es muy buena.
In a court of justice women are more often found guilty of perjury than men. En la corte de justicia, las mujeres son encontradas culpables de perjurio más a menudo que los hombres.
I'm looking forward to hearing from her. Espero con ganas a oír de ella.
The Supreme Court is located near the Imperial Palace. La Suprema Corte está emplazado cerca del Palacio Imperial.
On hearing the news, she fainted. Al oír la noticia ella se desmayó.
His repeated delinquencies brought him to court. Sus repetidos delitos lo llevaron a la corte.
On hearing the news, she turned pale. Al escuchar las noticias, ella palideció.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!