Sentence examples of "criminal background check" in English

<>
The chameleon can take on the colors of its background. El camaleón puede asumir el color del fondo.
I can't check to see if your email is correct or not because it's too short. No puedo comprobar si tu dirección de correo electrónico es correcta o no porque es muy corta.
When the police came on stage, the criminal gave up. Cuando la policía entró en acción, el bandido se rindió.
There is a castle in the background of the picture. Hay un castillo en el fondo de esa pintura.
Endorse this check. Endosa este cheque.
We followed the tracks of the criminal. Seguimos el rastro del criminal.
Who is that man in the background of the picture? ¿Quién es ese hombre en el fondo del cuadro?
He signed the check. Él firmó el cheque.
The criminal came out of the house with arms raised. El criminal salió de la casa con los brazos en alto.
Let's get a picture of us with the sea in the background. Saquemos una fotografía de nosotros con el mar en el fondo.
I'd like to pay the check, please. Quisiera pagar la cuenta, por favor.
He was in reality a criminal. Él en realidad era un criminal.
Music that doesn't transmit feelings, images, thoughts, or memories is just background noise. La música que no transmite sentimientos, imágenes, pensamientos, recuerdos, es simplemente ruido de fondo.
He has to check his blood pressure daily. Él debe medirse la presión sanguínea diariamente.
Taking everything into consideration, he can't be the criminal. Tomando todo en consideración, él no pudo ser el criminal.
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background. Tendrá que traer dos fotos de tamaño pasaporte tomadas con un transfondo blanco.
Contact us to check availability. Contáctenos para confirmar la disponibilidad.
The criminal is not Bob, but his twin brother. El criminal no es Bob sino su hermano gemelo.
Can you check my gums? ¿Me puede revisar las encías?
Any alteration to this certificate renders it invalid and use of an altered certificate could constitute a criminal offence. Cualquier alteración a este certificado lo vuelve inválido, y el uso de un certificado alterado podría constituir una ofensa criminal.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.