Sentence examples of "crowd into" in English

<>
He disappeared into the crowd. Él desapareció entre la multitud.
Without saying goodbye, he disappeared into the crowd. Sin decir adiós, el desapareció entre la multitud.
I met him in the crowd. Le encontré en el gentío.
My father is always poking his nose into my private life. Mi padre siempre mete la nariz en mi vida privada.
The other policemen began shooting at the crowd. Los otros policías empezaron a disparar contra la multitud.
When she heard the news, she burst into tears. Se puso a llorar en cuanto oyó la noticia.
The juggler wowed the crowd by keeping ten oranges up in the air. El malabarista asombró a la audiencia manteniendo diez naranjas en el aire.
The rain changed into snow. La lluvia se convirtió en nieve.
Stick with me until we get out of the crowd. Pégate a mi hasta que salgamos del gentío.
The train belched clouds of black smoke into the air as it chugged away. El tren arrojaba nubes de humo negro al aire mientras se iba traqueteando.
The prince and princess made their way through the cheering crowd. El príncipe y la princesa se abrieron camino a través de la multitud que les vitoreaba.
Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it. Una vez que tienes un mal hábito, puede ser difícil salir de él.
A crowd waited to see him. Una multitud esperaba verlo.
After death my soul turns into nothing. Después de la muerte mi alma no se convertirá en nada.
I lost him among the crowd. Lo perdí entre la multitud.
Whenever I translate something from English into Spanish, I prefer to use the familiar "tu" instead of the formal "usted". Siempre que traduzco algo del inglés al español prefiero utilizar «tú» en vez de «usted».
We lost sight of Jack in the crowd. Perdimos de vista a Jack entre la multitud.
The police are looking into the matter. La policía está investigando el asunto.
The old man drew a large crowd around him by his music. El anciano atrajo con su música una gran multitud a su alrededor.
I put the money into the safe. Puse el dinero en la caja fuerte.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download