Sentence examples of "cut away" in English

Select source language

Select target language

You should clean that cut straight away, you don't want to get an infection! Debes limpiar esa herida lo más pronto posible, ¡no querrás tener una infección!

The train belched clouds of black smoke into the air as it chugged away. El tren arrojaba nubes de humo negro al aire mientras se iba traqueteando.

Cut the cake with that knife. Corta el pastel con ese cuchillo.

Tom is away on a business trip. Tom está fuera en un viaje de negocios.

We need to cut costs. Tenemos que reducir los gastos.

Write to him right away. ¡Escríbele inmediatamente!

Tom managed to cut himself while trying to open a bag of peanuts with his pocketknife. Tom se las apañó para cortarse mientras intentaba abrir una bolsa de cacahuetes con su navaja de bolsillo.

Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away. La perfección se consigue, no cuando no hay más que añadir, sino cuando no hay nada más por quitar.

Is it true that you cut this huge tree by yourself? ¿Es verdad que talaste este árbol gigantesco tú solo?

I'd rather throw it away than give it to him. Preferiría regalarlo que dárselo a él.

It's funny how German can take a verb, cut it in half, and spread it over a five-clause sentence. Es curioso cómo el alemán puede coger un verbo, partirlo en dos, y extenderlo por una oración de cinco proposiciones.

The station is two miles away. La estación se encuentra a dos millas de aquí.

Tom cut down a tree in his yard. Tom taló un árbol en su patio.

Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away. La vida no se mide por las veces que respiramos, sino por aquellos momentos que nos dejan sin aliento.

Tom cut his hand with a rusty knife. Tom se cortó la mano con un cuchillo oxidado.

You should stay away from him. Deberías alejarte de él.

I have cut my finger. Me he cortado el dedo.

Our school did away with uniforms last year. Nuestro colegio abandonó los uniformes el año pasado.

Tom cut his finger on a piece of glass. Tom se cortó el dedo con un pedazo de vidrio.

Love must have wings to fly away from love, and to fly back again. El amor debe tener alas para alejarse volando del amor, y volver otra vez.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download