Verwendungsbeispiele von "early day" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

They must have struggled against adversity from their early days. Ellos deben haber peleado contra la adversidad desde sus primeros días.

In the early days of American history, blacks lived in slavery. En los primeros días de la historia americana, los negros eran esclavos.

I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba. He decidido escribir veinte frases al día en Tatoeba.

Tom wanted Mary to come home early. Tom quería que Mary volviera temprano a casa.

Ask God that you may visit that country some day. Ruega a Dios para que un día puedas visitar ese país.

In the early days people communicated by smoke signals. Antiguamente la gente se comunicaba con señales de humo.

Today is not my lucky day! ¡Hoy no es mi día de suerte!

The early bird gets the worm. A quien madruga Dios le ayuda.

Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Dale a cada día la oportunidad de ser el más bello día de tu vida.

I finished all my work early. He terminado temprano todo mi trabajo.

My sister jogs every day. Mi hermana trota todos los días.

Go early in order to get a good seat. Ve pronto para conseguir un buen asiento.

I walk to school every day. Voy andando a la escuela todos los días.

We are leaving early tomorrow morning. Salimos mañana temprano.

I got your fax the other day. Recibí su fax el otro día.

He is used to getting up early. Él está acostumbrado levantarse temprano.

Tom stayed in bed all day watching TV. Tom se quedó en la cama todo el día mirando la televisión.

I feel like going to bed early tonight. Esta noche tengo ganas de acostarme temprano.

Take this medicine twice a day. Tómate esta medicina dos veces al día.

To begin, it is necessary that you get up early. Comenzando, es necesario que te levantes temprano.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen