Sentence examples of "employment opportunity" in English

<>
Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment. Toda persona tiene derecho al trabajo, a la libre elección de su trabajo, a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo y a la protección contra el desempleo.
We have to make the most of the opportunity. Tenemos que aprovechar la oportunidad lo más posible.
Unfortunately, full employment can no longer be taken for granted. Por desgracia, el pleno empleo ya no puede darse por sentado.
You should avail yourself of every opportunity to learn. Deberías aprovecharte de cada oportunidad para aprender.
He has been without employment for a month. Lleva sin empleo un mes.
You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again. Debería hacer uso de esta oportunidad, pues tal vez nunca vuelva otra vez.
He is seeking employment. Él está buscando empleo.
You mustn't miss such a good opportunity. No debes dejar pasar una oportunidad tan buena.
I made use of this good opportunity. Hice uso de esta buena oportunidad.
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope. Para todos los que se preguntaron si el faro de Estados Unidos aún sigue brillando , esta noche demostramos una vez más que la verdadera fortaleza de nuestra nación no se deriva del poder de nuestras armas ni del alcance de nuestra riqueza, sino del poder perdurable de nuestros ideales: la democracia, la libertad, la oportunidad y la implacable esperanza.
They insisted on my making use of the opportunity. Me insistieron para que aprovechara esa oportunidad.
I'm so grateful to you for this opportunity. Estoy muy agradecido contigo por esta oportunidad.
Canadian Thanksgiving Day and Columbus Day in the USA coincide, so Esperanto speakers from both countries take this opportunity to have an international meeting. El día de Acción de Gracias en Canadá y el de Colón en EE. UU. coinciden, por lo que los hablantes de esperanto de ambos países aprovechan la oportunidad para tener un encuentro internacional.
I passed up an opportunity to see him. Dejé pasar una oportunidad de encontrarme con él.
Opportunity makes a thief. La ocasión hace al ladrón.
How lucky we are to have had the opportunity to work with you! ¡Qué suerte tenemos al haber tenido la oportunidad de trabajar con usted!
I took the opportunity to visit Rome. Aproveché la oportunidad de visitar Roma.
He has squandered every opportunity I've given him. Él ha desperdiciado todas las oportunidades que le he dado.
This opportunity should be taken advantage of. Hay que aprovecharse de esta oportunidad.
I'd like to take advantage of this opportunity. Me gustaría aprovechar esta oportunidad.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.