Ejemplos de uso de "environmental movement" en inglés con traducción al español

We ought to be more interested in environmental issues. Deberíamos estar más interesados en cuestiones ambientales.

Everyone has the right to freedom of movement and residence within the borders of each State. Toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado.

We must pay attention to environmental problems. Debemos prestar atención a los problemas medioambientales.

My watchdog is alert to the slightest sound and movement. Mi perro guardián está alerta al mas mínimo sonido y movimiento.

That documentary about the environmental crisis was a real eye-opener. Ese documental acerca de la crisis medioambiental me hizo abrir los ojos.

Iberism is a movement that supports the unification of the Iberian peoples and its nations such as Catalonia, Castile, Portugal, Galicia, Basque Country, Andalusia... El iberismo es un movimiento a favor de la unificación de los pueblos y naciones ibéricas como Cataluña, Castilla, Portugal, Galicia, Euskadi, Andalucía...

How to deal with environmental pollution is a serious matter. Cómo controlar la contaminación ambiental es un problema serio.

Since when have you been able to feel the movement of the fetus? ¿Desde cuándo siente los movimientos del feto?

Nature provides other forms of protection against environmental dangers. La naturaleza proporciona otras formas de protección contra los peligros ambientales.

The prime minister's remark sparked the opposition movement. El comentario del primer ministro provocó el movimiento de oposición.

Which is more important, economic development or environmental protection? ¿Qué es más importante, desarrollo económico o protección medio ambiental?

Squirrels are quick of movement. Las ardillas son de movimientos rápidos.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.