Usage examples of "error checking" in English with translation to Spanish

<>
We are checking our mailboxes. Estamos revisando nuestros buzones.
When did the error occur? ¿Dónde ha aparecido el error?
Tom is checking his mailbox. Tom está revisando su buzón.
Without music, life would be an error. Sin música la vida sería un error.
You must switch off the power before checking the circuit. Usted debe desconectar la alimentación antes de comprobar el circuito.
They all laughed at their error. Todos se han reído de su error.
What's the big deal about checking my email every 15 minutes? ¿Qué tiene checar mi email cada 15 minutos?
You made an error. Has cometido un error.
The girl is checking out the rear of the bicycle. La muchacha está revisando la parte trasera de la bicicleta.
The computer can detect 200 types of error. El ordenador puede detectar 200 tipos de error.
I am checking my mailbox. Estoy revisando mi buzón.
I hate myself for my own error. Me odio a mí mismo por mi equivocación.
The detective held the wine glass up to the light checking for fingerprints. El detective alzó la copa de vino contra la luz verificando huellas digitales.
This sentence contains an error. Esta oración contiene un error.
We must concede that we committed an error. Debemos admitir que cometimos un error.
Tom soon realized the seriousness of his error. Tom luego comprendió la seriedad de su error.
They all laughed at his error. Todos se han reído de su error.
My data-burning software is showing an error message. Mi software grabador está mostrando un mensaje de error.
We pointed out to him the error in his reasoning. Le señalamos el error en su razonamiento.
We learn by trial and error. Aprendemos por el método prueba-error.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!