Exemples d’usage de "exciting" en anglais avec traduction en espagnol

<>
afficher
Soccer is an exciting game. El fútbol es un juego emocionante.
The latter half of the game was very exciting. La segunda mitad del encuentro fue muy apasionante.
The game was very exciting. El juego es muy emocionante.
This summer the transfer market will be more exciting than ever. Este verano los fichajes serán apasionantes como nunca.
Soccer is an exciting sport. El fútbol es un deporte emocionante.
The novel is very exciting. La novela es muy emocionante.
I read an exciting story. Leí una historia emocionante.
Ice hockey is an exciting sport. El hockey sobre hielo es un deporte emocionante.
Movie making is an exciting job. Hacer peliculas es un trabajo emocionante.
I found this film very exciting. Encontré muy emocionante esta película.
The game got more and more exciting. El partido se puso cada vez más emocionante.
It was a really exciting baseball game. Fue un partido emocionante de béisbol.
It was very exciting! I'd like to go again. ¡Fue muy emocionante! Me gustaría hacerlo otra vez.
This is the most exciting book that I have ever read. Este es el libro más emocionante que haya leído.
Everything was exciting to me when I visited Spain for the first time. Todo era muy emocionante para mí cuando visité España por primera vez.
I had never seen such an exciting rugby match as one I saw yesterday. Nunca había visto un partido de rugby tan emocionante como el que vi ayer.
Bert's bisexuality was troubling Tom and excited Mary. La bisexualidad de Bert incomodaba a Tom y excitaba a Mary.
The question excited much controversy. La pregunta suscitó mucha controversia.
All of us were excited with the result of the experiment. Estábamos todos excitados por el resultado de la experiencia.
The story got more and more exciting. La historia se ponía más y más interesante.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger