Ejemplos de uso de "faces" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
Did you see their faces? ¿Viste sus caras?
I see that I am surrounded by hostile faces. Veo que estoy rodeado de rostros hostiles.
They have faces painted purple and yellow. Tienen la cara pintada de morado y amarillo.
I don't want to see your faces. No quiero ver vuestras caras.
I know a man who has many faces but only one hat. Yo conozco a un hombre que tiene muchas caras, pero sólo un sombrero.
I met so many people that I do not even remember their faces. Estuve con tanta gente que ni siquiera me acuerdo de sus caras.
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill. Cuando las personas salieron de la fábrica por la noche, sus caras lucían pálidas y enfermizas.
The father washes his face. El padre se lava la cara.
Show me your true face. Muéstrame tu verdadero rostro.
Face life with a smile! ¡Afronta la vida con una sonrisa!
Did you see his face? ¿Viste su cara?
His face was twisted with pain. Su rostro se retorcía de dolor.
You must face the facts. Tienes que afrontar los hechos.
Fatigue showed on her face. Su cara mostraba fatiga.
His face went white with fear. Su rostro palideció de miedo.
You ought to face the stark reality. Debes afrontar la cruda realidad.
Did you see her face? ¿Viste su cara?
Famine stared us in the face. La hambruna nos mira al rostro.
This enables me to see and face my present trouble. Esto me permite ver y afrontar mis problemas actuales.
Her face suddenly turned red. Su cara de repente se volvió roja.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR