Exemplos de uso de "finishes" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

This film is really boring - the best bit is when it finishes. Esta película es extremadamente aburrida; el mejor momento es cuando se termina.

Love is a quarrel which begins between a woman and a man and never finishes. El amor es una pelea que comienza entre una mujer y un hombre y nunca se termina.

I have twenty thousand reals saved up in the bank, but I don't think I can touch the money until my son finishes high school. Tengo unos veinte mil reales guardados en el banco, pero no pienso tocar ese dinero hasta que mi hijo termine el secundario.

When did you finish it? ¿Cuándo lo terminaste?

I found this book interesting from start to finish. Este libro me pareció interesante de principio a fin.

Did you finish the job? ¿Terminaste el trabajo?

I have a lot of work to finish up before the end of the week. Tengo mucho trabajo que terminar para el fin de semana.

I'll finish it later. Después la termino.

Have you finished your work? ¿Has terminado tu trabajo?

Tom has already finished breakfast. Tom ya terminó de desayunar.

I've just finished lunch. Acabo de terminar de comer.

I have not finished lunch. No he terminado de almorzar.

She finished reading the letter. Terminó de leer la carta.

He slowly finished the race. Lentamente terminó la carrera.

Tom hasn't finished yet. Tom no terminó todavía.

I finished work at six. Terminé de trabajar a las seis.

He finished reading the book. Él terminó de leer el libro.

Finally I finished my task. Por fin terminé mi tarea.

Yesterday I finished the job. Ayer terminé el trabajo.

I have just finished eating. Acabo de terminar de comer.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS