Usage examples of "for one" in English with translation to Spanish

<>
Translations: all21 other translations21
For one thing, I'm penniless, for another, I don't have the time. Por una parte, estoy sin un céntimo, por otra parte, no tengo tiempo.
I studied for one hour. Estudié durante una hora.
we stayed here for one night nos quedamos aquí para una noche
One for all, all for one. Uno para todos, todos para uno.
One for all and all for one. Uno para todos y todos para uno.
His contract runs for one more year. Su contrato dura un año más.
Is there space for one more person? ¿Hay espacio para uno más?
I spoke with her for one hour. Hablé con ella por una hora.
I've known him for one year. Le conozco desde hace un año.
There's plenty time for one more nap. Hay tiempo para una siesta más.
I'd like to stay for one night. Me gustaría quedarme por una noche.
For one second I thought I would die. Por un instante pensé que iba a morir.
Is there any space for one more person? ¿Hay espacio ahí para una persona más?
I sold my old car for one hundred dollars. Vendí mi coche viejo por cien dólares.
For one thing, I'm busy; for another, I'm not interested. Primero, estoy ocupado; segundo, no me interesa.
I have so much work that I will stay for one more hour. Tengo tanto trabajo que me quedo una hora más.
I came to Japan four years ago intending to stay for one year. Vine a Japón hace cuatro años con intención de estar un año.
For one reason or another their holiday in France didn't come up to expectations. Por alguna razón, sus vacaciones en Francia no estuvieron a la altura de las expectativas.
Bigfoot is not a pet. For one thing, they don't like being called 'bigfoot'. Pie grande no es una mascota. Por una cosa: no les gustan que les llamen "pie grande".
I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one. Quiero un teléfono celular, pero no tengo suficiente dinero para comprar uno.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!