Sentence examples of "former spouse" in English

<>
He was a former university professor and researcher. Era un antiguo profesor universitario e investigador.
How much time do you spend with your spouse? ¿Cuánto tiempo pasa usted con su cónyuge?
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter. Prefiero un perro a un gato porque el primero es más leal que el segundo.
She was an excellent spouse who stood by him through poverty. Ella fue una mujer estupenda que permaneció junto a él en la pobreza.
Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former. Solo dos cosas son infinitas, el universo y la estupidez humana, y no estoy seguro de la primera.
It may be easier to get a long-term visa if your spouse is a citizen. Puede ser más fácil obtener una visa de largo plazo si tu cónyuge es ciudadano.
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former. Tanto el pescado como la carne son nutritivos, pero este último es más caro que el primero.
She's a good spouse. She's faithful. Es una buena esposa. Es fiel.
In former days, men sold themselves to the Devil to acquire magical powers. Nowadays they acquire those powers from science, and find themselves compelled to become devils. En el pasado, los hombres se vendían a sí mismos al Diablo para adquirir poderes mágicos. Hoy en día adquieren estos poderes de la ciencia, y se ven forzados a transformarse en demonios.
Cheating on one's spouse is not usually considered acceptable behavior. Engañar a tu propia esposa no se suele considerar un comportamiento aceptable.
Tom is Mary's former husband. Tom es el ex-esposo de Mary.
Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon. Matar a tu esposo es una manera de terminar un matrimonio. Sin embargo, es mal visto.
The most terrible enemy is a former friend. El enemigo más terrible es un amigo pasado.
If a coach is on a couch that's on a coach and the latter has a driver, then all is fine. If a coach is on a couch that's on a coach, but the driver drives the former, then the couch is crushed and the coach is dead. Si un entrenador está en un sofá que está sobre un carruaje y este último tiene un conductor, todo va bien. Si un carruaje está en un sofá y éste sobre un entrenador, pero el conductor conduce al primero, entonces el sofá está roto y el entrenador está muerto.
With deep and reverent awe I replaced the candelabrum in its former position. Con profundo y reverente sobrecogimiento, volví a poner el candelabro a su posición anterior.
The other day I met my former neighbour in the city. El otro día me encontré con mi antiguo vecino en la ciudad.
The former kings are not forgotten. Los ex reyes no son olvidado.
She was only a shadow of her former self after her illness. Ella era sólo una sombre de su antigua yo después de su enfermedad.
The former president of the United States is the only American who knows the president of every country. El anterior presidente de Estados Unidos es el único estadounidense que conoce al presidente de cada país.
Kyoto was the former capital of Japan. Kioto fue la antigua capital de Japón.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.