Exemples d’usage de "fresh air" en anglais avec traduction en espagnol

<>
Tom enjoys the fresh air. A Tom le gusta el aire fresco.
Let in some fresh air. Deja entrar algo de aire fresco.
Let's breathe the fresh air. Respiremos aire fresco.
Fresh air is necessary to good health. El aire fresco es bueno para la salud.
I want to breathe some fresh air. Quiero respirar un poco de aire fresco.
She opened the window to let in fresh air. Ella abrió la ventana para que entrara aire fresco.
Open the window and you'll have fresh air. Abra la ventana y tendrá aire fresco.
Fresh air and exercise are good for the health. Aire fresco y ejercicio son buenos para la salud.
Tom went out for a breath of fresh air. Tom salió a respirar aire fresco.
John is sure, that fresh air is a good thing. John está seguro, el aire fresco es una cosa buena.
Wouldn't you like to get some fresh air? ¿Quieres dar un paseo?
After eight years of Bush the election of Obama was, for many, a breath of fresh air. Después de ocho años con Bush, la elección de Obama fue, para muchos, un soplo de aire fresco.
He opened the window to let in some fresh air. Abrió la ventana para que entre aire fresco.
Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air. Las casas deberían ser construidas para admitir abundante luz así como aire fresco.
I like fresh air. Me gusta el aire fresco.
We need fresh air. Necesitamos aire fresco.
She went outside to get a breath of fresh air. Ella salió a respirar aire puro.
In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air. En este mundo duro y mezquino donde el dinero habla, su forma de ser es como una ráfaga de aire fresco.
Flowers and trees need clean air and fresh water. Las flores y los árboles necesitan aire limpio y agua fresca.
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. Por cierto, esta sala no tiene acondicionador de aire. Todo lo que tiene es un abanico.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger