Verwendungsbeispiele von "front" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
Tom unlocked the front door. Tom le quitó la llave a la puerta del frente.
The accident damaged her car's front wheels. El accidente dañó las ruedas delanteras de su coche.
No student has ever complained of pains in the front lobe of the left side of the brain. Ningún estudiante se ha quejado jamás de dolores en el lóbulo frontal en el lado izquierdo del cerebro.
I cannot sing in front of an audience for shame. Me da pena cantar en público.
Someone is at the front door. Alguien está en la puerta del frente.
Tom was sitting in the front of the bus. Tom estaba sentado en la parte delantera del autobús.
He closed carefully the front door. Cerró cuidadosamente la puerta del frente.
He is in front of the door. Él está al frente de la puerta.
I slept in front of the TV. Yo dormí en frente del televisor.
Tom forgot to lock the front door. Tom olvidó ponerle llave a la puerta del frente.
You did it in front of the staff. Lo hiciste en frente del personal.
The warehouse was a front for drug traffickers. El almacén era un frente para traficantes de drogas.
I met Tom in front of the store. Me encontré con Tom en frente de la tienda.
The gentleman stood in front of the bank. El caballero estaba parado en frente del banco.
Tom snoozed quietly in front of the TV. Tom reposó tranquilamente en frente del televisor.
They lost the war on the eastern front. Perdieron la guerra en el frente del Este.
She was waiting in front of the building. Ella estaba esperando en frente del edificio.
The garden is in front of the house. El jardín está al frente de la casa.
Suddenly, a man stepped in front of them. De repente, un hombre se paró en frente de ellos.
He parked his car in front of the building. Él aparcó su coche en frente del edificio.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!