Verwendungsbeispiele von "gearbox and bearing test bench" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

He studied hard and passed the test. Estudió duro y aprobó el examen.

Meg and Ken sat on the bench. Meg y Ken se sentaron en la banca.

You have only to study hard, and you will pass the test. Solo tienes que estudiar fuerte, y así pasarás el examen.

You have to settle down and study for the history test. Debes tranquilizarte y estudiar para la prueba de historia.

He and his friend sat on the bench. Él y su amigo se sentaron en el banco.

Tom and Mary gave exactly the same answers on the test which made the teacher suspicious. Tom y Mary entregaron exactamente las mismas respuestas en la prueba que hacía sospechar al maestro.

Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp. Algunas personas caricaturizan a los homosexuales como afeminados hablando con ceceo.

Bearing can be unbearable. Soportar puede ser insoportable.

She is sitting on the bench. Ella está sentada en el banco.

If you pass this test, you could graduate next month. Si tu pasas esta prueba, podrías graduarte el próximo mes.

The appearance of stereotypes and TV are very related. La aparición de estereotipos y la televisión están muy relacionados.

It has some bearing on this problem. Tiene cierta relación con este problema.

He was sitting on a bench. Él estaba sentado en una banca.

I made an awful mistake in the test. En la prueba cometí un terrible error.

I can see a lady and two dogs in the car. Puedo ver a una mujer y a dos perros dentro del auto.

Moses came down from the mountain bearing divine commandments. Moisés bajó de la montaña cargando mandamientos divinos.

He sat on the bench. Él se sentó en la banca.

He is preparing for the test. Él se está preparando para la prueba.

John played guitar and his friends sang. John tocaba la guitarra y sus amigos cantaban.

There is a bench under the tree. Hay una banca debajo del árbol.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen