Ejemplos de uso de "get better" en inglés con traducción al español

<>
I thought things would get better. Pensé que las cosas iban a mejorar.
He will get better little by little. Mejorará poco a poco.
Day by day he seemed to get better. Él parecía ir mejorando día a día.
I hope that she'll get better soon. Espero que ella mejore pronto.
The wounded are getting better. Los heridos se están mejorando.
Let's hope everything gets better tomorrow. Ojalá todo mejore para mañana.
He is getting better bit by bit. Él se está mejorando poco a poco.
It will not be long before he gets better. No tardará mucho en mejorar.
His leg was in critical condition, but fortunately it got better. Su pierna estaba en condiciones críticas, pero afortunadamente se mejoró.
I've got better things to do than to sit here listening to your gossip. Tengo mejores cosas que hacer antes que estar acá sentada escuchando tus chismes.
If she gets some antibiotics and sleeps, she'll get better. Si toma algunos antibióticos y duerme, ella se encontrará mejor.
Hope you'll get better soon. Espero que te recuperes pronto.
Tom will get a better job with a college degree. Con un grado universitario, Tom conseguirá un mejor empleo.
He's learning French so he can get a better salary. Está aprendiendo francés para que así pueda obtener un mejor salario.
I want to get to know you better. Quiero conocerte mejor.
I'd like to get to know you better. Me gustaría conocerte mejor.
I would like to get to know you better. Me gustaría llegar a conocerte mejor.
If you get enough rest every night, you'll feel much better. Si descansas lo suficiente cada noche, te sentirás mucho mejor.
You had better get this letter registered for fear it should be lost. Es mejor que registres esta carta por temor a que se pierda.
The chair is broken. You'd better get someone to fix it. La silla está descompuesta: más vale que consigas a alguien que la arregle.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR