Exemplos de uso de "get the sack" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I got the sack but I've a little saved up so for the time being I won't be troubled for living expenses. Me despidieron pero tengo algo de ahorros así que de momento no tendré problemas con los gastos.

If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car. Si no podemos conseguir el dinero de otra forma, podemos, como último recurso, vender el coche.

I need to hit the sack. Tengo que acostarme.

Unfortunately, I didn't get the chance to see the castle. Desafortunadamente, no tuve oportunidad de ver el castillo.

I will hit the sack. Voy a dormir.

I can't get the door to shut properly. No puedo dejar la puerta bien cerrada.

I didn't get the joke. No entendí el chiste.

Every day I either ride a bike or get the bus to work. Todos los días voy en bicicleta o en bus al trabajo.

Where can I get the airport bus? ¿Desde dónde sale el autobús del aeropuerto?

"Could it be...?" Dima wondered. "Did I finally get the right Al-Sayib?" —¿Será posible...? —Dima se preguntó— ¿Habré encontrado por fin al Al-Sayib correcto?

He killed the girl in cold blood just to get the money. Él mató a la chica a sangre fría, sólo por el dinero.

Eugene will get the Ig Noble prize for his contribution to literature. Eugene conseguirá el premio Ig Noble por su contribución a la literatura.

Tom opened the trunk to get the spare tire. Tom abrió el maletero para coger la rueda de repuesto.

Whoever comes first will get the best seats. Quien sea que llegue primero tendrá los mejores asientos.

Usually I cycle or get the bus to work. Normalmente voy en bici o en autobús al trabajo.

Where do I get the subway? ¿Dónde cojo el metro?

Anyway, you get the idea. Como sea, captas la idea.

Tom thought that Mary was likely to get the job. Tom creyó que probablemente Mary conseguiría el trabajo.

I can't get the car to start. No puedo hacer que el carro encienda.

It is doubtful if we can get the engine working. No está claro que podamos hacer funcionar el motor.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS