Verwendungsbeispiele von "gives" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
einblenden
That gives me great pleasure. Eso me da gran placer.
Our teacher gives us a lot of homework. Pone muchos deberes.
China gives me many different impressions. China me causó muchas impresiones diferentes.
It gives me nausea too. También me da nauseas.
Annihilation gives birth to my rebirth. La aniquilación da a luz a mi renacimiento.
He gives her everything she asks for. Él le da todo lo que pide.
A bridge gives access to the island. Un puente da acceso a la isla.
She gives me a lot of trouble Me da mucho problema
The sun gives us light and heat. El sol nos da luz y calor.
She gives him everything he asks for. Ella le da todo lo que pide.
He gives some meat to the dog. Él da un poco de carne al perro.
The Constitution gives certain rights to the states. La Constitución les da ciertos derechos a los estados.
This gives me the strength to go on. Esto me da fuerzas para continuar.
Changing a puncture gives a lot of work. Da bastante trabajo cambiar una rueda pinchada.
My best friend always gives me good advice. Mi mejor amigo siempre me da buenos consejos.
This place gives me a really bad vibe. Este lugar me da muy malas vibraciones.
Percussion gives a nice touch to the melody. Las percusiones le dan un buen toque a la melodía.
Exposition to radiation gives susceptibility to suffer mutations. La exposición a la radiación da propensión a sufrir mutaciones.
My mother-in-law gives me the creeps. Mi suegra me da escalofríos.
He's Argentinean and he gives tennis lessons. Es argentino y da clases de tenis.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen