Exemplos de uso de "grand theater" em inglês com tradução para o espanhol

<>
"Oh, boy..." Al-Sayib sighed. "Well, how much do you need? I've got about 10 grand just sitting in my offshore account." —Oh, tío... —suspiró Al-Sayib— Bueno, ¿cuánto necesitas? Tengo unos diez mil guardados en una cuenta de un paraíso fiscal.
I wish I had gone to the theater last night. Ojalá hubiera ido al teatro la noche anterior.
Grand opening sale. Gran venta de inauguración.
He loves going to the theater. Le encanta ir al teatro.
The world is a grand ball in which everyone wears a mask. El mundo es un gran baile en el que cada uno lleva una máscara.
Tom saw a play in the new theater. Tom vio una obra en el nuevo teatro.
The theater used to open up every day of the week. El teatro solía estar abierto todos los días de la semana.
Have you ever screamed in a movie theater? ¿Alguna vez has gritado en un cine?
The theater used to open up at this hour. El teatro solía abrir a esta hora.
This movie theater has two floors. El cine tiene dos pisos.
I was at the theater. Estaba en el teatro.
Were you at the theater last Saturday? ¿Estuviste en el teatro el sábado pasado?
On my way to the theater I saw a traffic accident. Camino al teatro vi un accidente de tráfico.
Tom had to leave the movie theater before the movie was over. Tom tuvo que salir del cine antes de que la película terminara.
The theater used to open up about this time. El teatro solía abrir como por ahora.
That theater has a foreign film festival every other month. Ese teatro realiza un festival de películas extranjeras cada dos meses.
In the evening, they would go to the theater. Por la noche solían ir al teatro.
Go along this street, and you'll find the movie theater. Ve por esta calle y encontrarás el cine.
The theater used to open up early. El teatro solía abrir temprano.
At the theater, Kathy changed seats with her mother. En el teatro, Kathy intercambió asientos con su madre.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!