Sentence examples of "guidance system" in English

<>
But CNN has learned that, due to her husband's guidance, Kate feels she has already adapted to her new life. Pero la CNN ha descubierto que, debido a los consejos de su marido, Kate siente que ya se ha adaptado a su nueva vida.
There are four main causes of alcohol-related death. Injury from car accidents or violence is one. Diseases like cirrhosis of the liver, cancer, heart and blood system diseases are the others. Hay cuatro causas principales de muertes relacionadas con el alcohol. Lesión por un accidente automovilístico o violencia es una. Enfermedades como cirrosis del hígado, cáncer, enfermedades del corazón y del sistema circulatorio son las otras.
Tom explained how the system worked. Tom explicó como funcionaba el sistema.
This disease affects mainly on the central nervous system. Esta enfermedad afecta principalmente al sistema nervioso central.
There is an urgent need for them to update their system. Se requiere urgentemente que ellos actualicen sus sistemas.
I'm glad that they fixed the heating system, but now it's too hot. Me alegro de que ellos hayan reparado la calefacción, pero ahora hace demasiado calor.
The moral of the story is, you can't trust the system. La moraleja de la historia es que se no puede confiar en el sistema.
The system benefits a small group at the expense of the sacrifice of the rest. El sistema beneficia a un grupo pequeño a costa del sacrificio del resto.
The system is working very well now. El sistema está funcionando muy bien ahora.
I don't know this system, but the man in charge will explain. No conozco este sistema, pero el hombre a cargo podrá explicarlo.
The system is rotten. El sistema está podrido.
Lungs, heart, veins, arteries and capillaries form the cardiovascular system. Los pulmones, el corazón, la venas, arterias y pequeños capilares forman el sistema cardiovascular.
If all else fails, reboot the system. Si todo lo demás falla, reinicia el sistema.
I wish I could figure out how to beat the system. Desearía poder descifrar cómo derrotar al sistema.
Microsoft has a completely new operating system in the works. Microsoft tiene en desarrollo un sistema operativo completamente nuevo.
The educational system is now under review. Se está evaluando el sistema educativo.
The free market system is endangered. El sistema de libre mercado está peligrando.
The education system needs to be more flexible. El sistema educativo necesita ser más flexible.
The stomach and the large and small intestines form the digestive system. El estómago y los intestinos grueso y delgado forman el sistema digestivo.
This product is an intelligent integrated information system. Este producto es un sistema integrado de información inteligente.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.