Exemples d’usage de "gulf cooperation council" en anglais avec traduction en espagnol

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

I need your cooperation. Necesito tu cooperación.

The municipal council should concentrate more on specific issues. El consejo municipal debería concentrarse más en temas concretos.

Irene is from the Gulf of Mexico. She is a hurricane. Irene viene del Golfo de Méjico. Es un huracán.

He has investigated the possibility of cooperation. Él ha investigado la posibilidad de una cooperación.

We must hold a meeting of the council of directors. Debemos tener una reunión del Consejo de Dirección.

The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico. El río Misisipi desemboca en el golfo de México.

Thank you in advance for your cooperation. Muchas gracias de antemano por vuestra colaboración.

Tom did everything within his power to keep Mary from being elected president of the student council. Tom hizo todo lo que estuvo a su alcance para evitar que Mary fuera elegida presidente del consejo de estudiantes.

What do you think about the Gulf War? ¿Qué pensás de la Guerra del Golfo?

The relationship between Islam and the West includes centuries of co-existence and cooperation, but also conflict and religious wars. La relación entre el Islam y Occidente incluye siglos de coexistencia y cooperación, pero también conflictos y guerras religiosas.

The council held a meeting to analyse the rescheduling. El consejo se ha reunido para analizar la recalendarización.

I should like to thank you for your cooperation. Quisiera agradecerle por su cooperación.

The revolutionary council met to plan strategy. El consejo revolucionario se reunió para planear la estrategia.

If I hadn't had your cooperation, I couldn't have finished the work in time. Sin tu cooperación, no habría podido terminar el trabajo a tiempo.

His wife's second cousin was a member of the Jewish ruling council. El primo segundo de su esposa era miembro del consejo de gobierno judío.

thanks for your cooperation gracias por la colaboración

Tom and Mary are members of the Galactic Council. Tom y Mary son miembros del Consejo Galáctico.

thank you for cooperation gracias por la colaboración

thank you for your cooperation gracias por Su colaboración

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger