Usage examples of "hang on the phone" in English with translation to Spanish

<>
You are wanted on the phone. El teléfono es para ti.
Please get Miss Suzuki on the phone. Por favor ponga a la señorita Suzuki al teléfono.
Tom has been talking on the phone for an hour. Tom ha estado hablando por teléfono durante una hora.
We talked on the phone until midnight. Hablamos por teléfono hasta la medianoche.
The customer has been on the phone with the salesman for two hours. El cliente ha estado dos horas al teléfono con el vendedor.
She called him on the phone. Ella lo llamó al teléfono.
Tom couldn't get Mary on the phone. Tom no pudo comunicarse con Mary por el teléfono.
I called him up on the phone. Lo llamé al teléfono.
Tom is on the phone. Tom está en el teléfono.
Tom likes to talk on the phone. A Tom le gusta hablar por teléfono.
He's now on the phone. Está hablando por teléfono.
Who were you speaking to on the phone? ¿Con quién estabas hablando en el teléfono?
When I called on him, he was talking on the phone. Cuando pasé a saludarle, estaba hablando por teléfono.
The mayor is yelling on the phone. El alcalde está gritando en el teléfono.
It's my fault that the cake was burned. I was talking on the phone and didn't notice the time. Fue culpa mía que el pastel se quemara. Estaba hablando por teléfono y no me fijé en el tiempo.
I was on the phone. Estaba al teléfono.
I made him talk to his aunt on the phone. Le hice hablar por teléfono con su tía.
I'm talking on the phone with Thomas. Estoy hablando por teléfono con Thomas.
Tom spends a lot of time on the phone. Tom pasa mucho tiempo al teléfono.
She called up her mother on the phone. Ella llamó a su madre al teléfono.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download