Usage examples of "hard" in English with translation to Spanish

Translations:

all382 difícil141 duro129 fuerte9 malo4 severo1 con fuerza1 forzado1 fuertemente1 other translations95

He succeeded because he worked hard. Él lo logró porque trabajó mucho.

Whether we win or lose, I won't have any hard feelings. Ganemos o perdamos, no guardaré ningún resentimiento.

On building sites, hard hats must be worn at all times. En lugares en construcción se debe llevar casco en todo momento.

He is working hard to catch up with the others. Él está trabajando mucho para ponerse al nivel de los demás.

White lies could help us to be diplomatic and avoid hard feelings and arguments which can ruin a day - or a friendship. Las mentiras piadosas pueden ayudarnos a ser diplomáticos y evadirnos resentimientos y argumentos en las cuales nos pueden arruinar el día, o una amistad.

He has to work hard in order to support his family. Él tiene que trabajar mucho para mantener a su familia.

Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard. Tom no es vago. De hecho, trabaja mucho.

The wind is blowing hard. Hace mucho viento.

It froze hard last night. Anoche hubo una helada terrible.

You must study English hard. Debes estudiar arduamente inglés.

It is raining hard now. Llueve ahora a cántaros.

I'll study hard tomorrow. Mañana estudiaré mucho.

Don't work too hard! ¡No trabajes demasiado!

He tried hard, but failed. Él se esforzó, pero no pudo.

Time was hard on her. El tiempo fue muy injusto con ella.

Study as hard as you can. Estudia tanto como puedas.

You have only to study hard. Sólo tienes que estudiar arduamente.

Who installed the new hard drive? ¿Quién instaló el nuevo disco rígido?

Students are supposed to study hard. Se supone que los estudiantes estudien arduamente.

Study hard, and you'll succeed. Estudia harto y triunfarás.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!