Usage examples of "having the blues" in English with translation to Spanish

<>
We keep having the same old problem of people not paying their bills on time. Nosotros seguimos teniendo el mismo problema de la gente que no paga sus cuentas a tiempo.
I'm afraid of having the wrong number. Tengo miedo de tener el número equivocado.
I hate myself for not having the will power to quit eating junk food. Me odio por no tener la voluntad de dejar de comer comida chatarra.
To speak the same language doesn't mean having the same opinion. Hablar la misma lengua no significa tener la misma opinión.
Italy is having the worst economical crisis in its history. Italia está en la peor crisis económica de su historia.
In 2009, Korea suffered the dishonor of having the highest suicide rate amongst OECD countries. En 2009, Corea sufrió la deshonra de tener la tasa de suicidios más alta entre los países de la OCDE.
Tom boasts of never having been defeated in a horse race. Tom se jacta de nunca haber sido derrotado en una carrera a caballo.
Having everything is sometimes nothing. Tenerlo todo a veces es nada.
She felt no shame at having said what she did. Ella no se avergonzó al decir lo que dijo.
She accused him of having lied to her. Ella le acusó de haberle mentido.
I am proud of having accomplished such a task. Me siento orgulloso de haber logrado una tarea así.
How about having our lunch in the park? ¿Qué te parece si almorzamos en el parque?
They decided to adopt a child rather than having one of their own. Ellos decidieron adoptar un niño en lugar de tener uno propio.
Tom regrets having introduced Mary to John. Tom lamenta haberle presentado a Mary a John.
Mary discovered that Tom was having an affair with his secretary. Mary descubrió que Tom tenía una aventura con su secretaria.
Can man live without having a social life? ¿Puede un hombre vivir sin tener una vida social?
He is having an affair with his secretary. Él está teniendo una aventura con su secretaria.
Aren't you ashamed of yourself for having lost your temper like that? ¿No te avergüenzas de ti mismo por haber perdido el temperamento así?
He accused me of having broken our promise. Él me acusó de haber roto nuestra promesa.
Having often seen him, I know him quite well. Habiéndole visto con frecuencia, lo conozco bastante bien.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download