Ejemplos de uso de "herself" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
She composed herself before speaking. Ella se tranquilizó antes de hablar.
Mother busied herself with sewing. Mi madre se puso a coser.
She's old enough to take care of herself. Tiene edad suficiente para cuidar de sí misma.
She attempted to kill herself. Ella intentó suicidarse.
She saw herself in the mirror. Se vio a sí misma al espejo.
No one respects anyone who respects everyone but him or herself. Nadie respeta a nadie que respete a todos excepto a sí mismo.
She abandoned herself to pleasure. Ella se abandonó al placer.
She's found herself a boyfriend. Se ha echado novio.
That woman scares me, she's always shouting and talking to herself. Esa señora me da miedo, siempre está dando voces y hablando consigo misma.
She devoted herself to him. Ella se dedicó a él.
She smiled at herself in the mirror. Se sonrió a sí misma en el espejo.
She cooked the dinner herself. Ella misma preparó la cena.
Mary looked at herself in the mirror. Mary se miró en el espejo.
She tried to kill herself. Ella intentó suicidarse.
She looked at herself in the mirror. Se miró en el espejo.
She did the homework herself. Ella misma hizo la tarea.
Maria said to herself, "I am very lucky". María se dijo a sí misma "soy muy afortunada".
She disguised herself as him. Ella se disfrazó de él.
After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans. Después de su retiro, Teresa se dedicó a cuidar a los huérfanos.
She went there by herself. Ella fue allá por sí sola.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR