Verwendungsbeispiele von "immediately" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
einblenden
Get out of here immediately! ¡Sal de aquí inmediatamente!
He has to get up immediately. Él tiene que levantarse de inmediato.
I'll call her immediately. La llamaré en seguida.
Put the old newspapers in a box and immediately put them away. Ponga los diarios viejos en una caja y guárdelos enseguida.
Yes, I'm coming immediately. Sí, voy inmediatamente.
Tom and Mary immediately became friends. Tom y Mary se hicieron amigos de inmediato.
I immediately thought of you! ¡Yo inmediatamente me acordé de ti!
I'm ordering you to leave immediately. Te ordeno que te vayas de inmediato.
The fire was put out immediately. El fuego fue apagado inmediatamente.
Tom told Mary to do it immediately. Tom le dijo a Mary que lo hiciera de inmediato.
The contrast immediately springs to eyes. El contraste salta inmediatamente a los ojos.
We insist that this project be carried out immediately. Insistimos que este proyecto se lleve a cabo de inmediato.
She wanted to get married immediately. Ella quería casarse inmediatamente.
When rain stopped, the game of tennis was continued immediately. Cuando la lluvia se detuvo, el partido de tenis se reanudó de inmediato.
I felt immediately a bit better. Inmediatamente me sentí un poco mejor.
If you explain everything in medical jargon, it's impossible that everyone understands immediately. Si lo explican tan solo con jerga médica, es imposible que todo el mundo entienda de inmediato.
The angry citizens took action immediately. Los indignados ciudadanos pasaron a la acción inmediatamente.
The fork made its way to Western tables several hundred years later, but it was not immediately accepted. El tenedor llego a las mesas occidentales muchos años después, pero no fue aceptado de inmediato.
I'll bring you the bill immediately. Yo le traeré la factura inmediatamente.
You need to call the police immediately. Debes llamar a la policía inmediatamente.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen