Sentence examples of "in so far as" in English

Select source language

Select target language

So far as I know, he used to be a good student. Hasta donde yo sé, el era un buen estudiante.

He went so far as to say that she was stupid. Incluso se atrevió a decir que ella era estúpida.

The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London. El poeta inglés Percy Shelley fue al extremo de nombrar al infierno como una ciudad muy similar a Londres.

He went so far as to say that I was coward. Él llegó a tratarme de cobarde.

We did not expect him to finish the task in so short a time. No esperamos que terminara la tarea en tan corto tiempo.

How many books do you think you've read so far? ¿Cuántos libros crees que has leído hasta el momento?

As far as I know, he is an honest man. Lo más que sé es que es un hombre honesto.

I cannot read the book in so short a time. No puedo leer el libro en tan poco tiempo.

So far there has been no news. Hasta ahora no han habido noticias.

He went as far as to call you a hypocrite. Él fue tan lejos como para llamarte hipócrita.

I think it says something about human nature that the only form of life we have created so far is purely destructive. Pienso que esto dice algo acerca de la naturaleza humana, que la única forma de vida que creamos es puramente destructiva.

I went as far as the post office. Fui hasta la oficina de correos.

How do you like Texas so far? ¿Qué le parece Texas?

We walked as far as the park. Caminamos hasta el parque.

How many books do you think you have read so far? ¿Cuántos libros crees que has leído hasta ahora?

As far as I know, he is a person who keeps his promises. Por lo que yo sé, él es una persona que mantiene su promesa.

I have not been able to find a job so far. Todavía no he podido encontrar un trabajo.

We have to avoid a conflict as far as possible. Tenemos que evitar un conflicto en la medida posible.

How many cars have you owned so far? ¿Cuántos coches has tenido hasta ahora?

As far as I know, he did nothing wrong. Hasta donde yo sé, él no hizo nada mal.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download