Sentence examples of "interests" in English with translation "interés"

Select source language

Select target language

Translations: all147 interesar107 interés40

Politics is motivated by interests. La política es movida por intereses.

He has no interests, apart from his work. Él no tiene otros intereses aparte de su trabajo.

Aside from his work, he has no other interests. Él no tiene otros intereses aparte de su trabajo.

Any war is a conflict of interests where the most affected are the poor. Toda guerra es un conflicto de intereses donde los pobres son los más afectados.

Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests. Toda persona tiene derecho a fundar sindicatos y a sindicarse para la defensa de sus intereses.

The shepherd always tries to persuade his flock that its interests and his own are one and the same. El pastor siempre intenta persuadir a las ovejas de que sus intereses y los suyos propios son los mismos.

But I dare to say that it is better to face those few but powerful interests, rather than eventually facing the fury of society. Pero yo me atrevo a decir que es mejor enfrentar esos intereses minoritarios pero poderosos, antes que más adelante enfrentar la furia de la sociedad.

Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author. Toda persona tiene derecho a la protección de los intereses morales y materiales que le correspondan por razón de las producciones científicas, literarias o artísticas de que sea autora.

What is your main interest? ¿Cuál es su interés principal?

What is your particular interest? ¿Cuál es su particular interés?

Tom showed interest in the plan. Tom mostró interés en el plan.

I've lost interest in golf. He perdido interés en el golf.

He showed interest in the plan. Él mostró interés en el plan.

Storytelling rekindles the interest in narrative. Contar historias hace revivir el interés por la narración.

He paid the loan with interest. Pagó el préstamo con intereses.

We visited places of historic interest. Visitamos lugares de interés histórico.

Interest rates have been fixed at 5%. Las tasas de interés han sido fijadas en 5%.

Tom has lost interest in studying French. Tom perdió el interés en estudiar francés.

My interest in politics is strictly academic. Mi interés en la política es estrictamente académico.

Anyone can tell your interest is genuine. Cualquiera puede apreciar que tu interés es auténtico.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download