Exemplos de uso de "is necessary" em inglês com tradução para o espanhol

To begin, it is necessary that you get up early. Comenzando, es necesario que te levantes temprano.

It is necessary that you see a doctor. Es necesario que veas a un médico.

Fish do not have the brain development that is necessary for the psychological experience of pain or any other type of awareness. Los peces no tienen el desarrollo mental necesario para la experiencia psicológica del dolor o de cualquier tipo de conciencia.

Fresh air is necessary to good health. El aire fresco es bueno para la salud.

It is necessary for you to start now. Es necesario que salgas ya.

Moderate exercise is necessary for good health. El ejercicio moderado es necesario para tener buena salud.

It is necessary to have a license to drive a car. Es necesario tener una licencia para manejar un coche.

They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan. Creen que es necesario estudiar el sistema escolar y el ambiente educativo de Japón.

It is necessary for you to go there. Es necesario que vayas ahí.

It is necessary that you start at once. Es necesario que comiences ya.

A blood transfusion is necessary. Es necesaria una transfusión de sangre.

Therefore, it is necessary to reduce the cost. Por lo tanto, es necesario reducir el coste.

Politics is the art of making possible that which is necessary. La política es el arte de hacer posible lo que es esencial.

It is necessary to prepare for the worst. Es necesario que nos preparemos para lo peor.

It is necessary for you to go there immediately. Es necesario que vayas inmediatamente.

It is necessary for you to help her. Tú tienes que ayudarla.

Prompt action is necessary. Se requieren medidas inmediatas.

Salt is necessary for cooking. La sal es necesaria para cocinar.

Don't give a child more money than is necessary. No le des a un niño más dinero del necesario.

It is necessary that you take a good rest. Necesitas tomar un buen descanso.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!