Exemplos de uso de "landed price" em inglês com tradução para o espanhol

Tom landed his helicopter on the roof. Tom aterrizó su helicóptero sobre el techo.

The price is not reasonable. El precio no es razonable.

The jet landed at Tokyo. El avión a reacción aterrizó en Tokio.

The price of vegetables varies from day to day. El precio de las verduras cambia de un día a otro.

A bright red ladybug landed on my fingertip. Una juanita de color rojo brillante se posó en la punta de mi dedo.

I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price? Quisiera pagar en efectivo. ¿El precio incluye el desayuno?

I was abducted and impregnated by wolves who landed their flying saucer in my backyard. Fui abducida e inseminada por unos lobos que aterrizaron con su platillo volante en mi jardín de atrás.

The price reflects the demand. El precio refleja la demanda.

The plane landed at Narita. El avión aterrizó en Norita.

Their price is below ours. Su precio está por debajo del nuestro.

The airplane landed at Narita Airport. El avión aterrizó en el aeropuerto de Narita.

The price of rice has come down. El precio del arroz cayó.

The aeroplane landed safely. El avión aterrizó sin contratiempos.

The painting is not worth the price you are asking. El cuadro no vale el precio que pide.

Christopher Columbus once landed on the moon, but mistook it for Antarctica. Cristóbal Colón una vez aterrizó en la Luna, pero la tomó por la Antártida.

"No," the shopkeeper replied. "I'm quite serious. You saw the price tag." -No -respondió la dependienta-. Estoy hablando en serio. Ya ha visto el precio en la etiqueta.

I felt relieved when my plane landed safely. Me sentía aliviado cuando mi avión aterrizó seguramente.

Is this price acceptable? ¿Es aceptable el precio?

I landed him a blow on the chin. La tiré un puñetazo a la mandíbula.

What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing. ¿Qué es un cínico? Un hombre que sabe el precio de todo y el valor de nada.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!