Sentence examples of "last" in English with translation "durar"

<>
How long did it last? ¿Cuánto tiempo duró?
Tom won't last long. Tom no durará mucho.
Our friendship did not last. Nuestra amistad no duró.
I worked hard last month. Trabajé duro el último mes.
This lucky streak won't last forever. Esa racha de suerte no durará para siempre.
How long does a basketball game last? ¿Cuánto dura un partido de baloncesto?
Neither joy nor sorrow can last forever. Ni la alegría ni el dolor pueden durar para siempre.
Yes, the milk will last till Friday. Sí, la leche va a durar hasta el viernes.
Our friendship will last a long time. Nuestra amistad va a durar mucho tiempo.
Love and flowers only last a single spring. El amor y las flores sólo duran una primavera.
How long will one hundred dollars last me? ¿Cuánto me irán a durar 100 dólares?
Oil may not last for another hundred years. El petróleo puede que no dure otros cien años.
The German domination didn’t last very long. La dominación alemana no duró mucho tiempo.
"How long will the meeting last?" "For two hours." «¿Cuánto tiempo va a durar la reunión?» «Dos horas.»
You must realize that prosperity does not last forever. Debes darte cuenta de que la prosperidad no dura para siempre.
This run of good luck won't last forever. Esa racha de suerte no durará para siempre.
He was working hard on the field last night. Él estuvo trabajando duro en el campo la pasada noche.
You can never tell how long these meetings will last. Nunca se sabe cuánto durarán estas reuniones.
The communist gave in to his tough opponent at last. Al final el comunista cedió ante su duro oponente.
The tans will fade, but the memories will last forever. Los bronceados se desvanecerán, pero los recuerdos durarán para siempre.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!