Sentence examples of "lay up" in English

<>
Lay up for a rainy day Guarde durante un día lluvioso
No one will lay a finger on you as long as I live. Nadie te pondrá un dedo encima mientras yo viva.
Tom lay awake for a long time thinking about Mary. Tom yació despierto durante un largo rato pensando en Mary.
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'. Los estudiantes de inglés a menudo mezclan las palabras 'lie' y 'lay'.
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it. Las revistas le permiten a los escritores escribir lo que quieran y después deciden cómo diseñarlo, pero esa revista prioriza el diseño, entonces fija un límite predeterminado a la cantidad de palabras que puede tener.
He lay in agony until the doctor arrived. Él yació agonizante hasta que llegó el médico.
As the catterpillar chooses the fairest leaves to lay her eggs on, so the priest lays his curse on the fairest joys. Igual que la oruga elige las hojas más hermosas para dejar allí sus huevos, así el cura lanza su maldición sobre las dichas más hermosas.
He lay on a sofa, with his eyes closed. Estaba acostado en un sofá con los ojos cerrados.
I like this wallpaper of Marilyn Monroe you have on your laptop because it reminds me a lot of you when you lay your little eyes on me. Me gusta ese fondo de pantalla de Marilyn Monroe que tienes en el portátil porque me recuerda muchísimo a ti cuando me pones esos ojitos.
The cat lay hidden in the bushes. El gato yacía escondido en los arbustos.
Didn't you know turtles lay eggs? ¿No sabías que las tortugas ponían huevos?
One thousand buildings lay in ruins. Mil construcciones quedaron en ruinas.
She lay awake all night. Se quedó despierta toda la noche.
Birds lay eggs. Las aves ponen huevos.
The snow lay on the ground, frozen into a thick, hard crust. La nieve se acumuló en el suelo, creando un gruesa y dura capa de hielo.
The soldier lay injured on the ground. El soldado yacía herido en el suelo.
Dennis lay flat on the floor. Dennis estaba estirado en el suelo.
I lay down not so much to sleep as to think. Me acosté no tanto para dormir como para pensar.
She lay down on the bed. Ella se acostó en la cama.
I am going to lay down for a minute. Me voy a tumbar por un minuto.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.