Sentence examples of "make" in English with translation "poner"

Please make sure that your seat belt is securely fastened. Por favor, asegúrese de que su cinturón de seguridad está bien puesto.
Keeping the suit on, Dima walked out of the changing room and stated that he wanted to make the purchase. Con el traje puesto, Dima salió del probador y sostuvo que quería comprarlo.
That made me very sad. Eso me puso muy triste.
His death made everyone sad. Su muerte puso a todos tristes.
This made me very sad. Eso me puso muy triste.
What made her so sad? ¿Qué le ha puesto tan triste?
What makes you so sad? ¿Qué te pone tan triste?
Silence makes some people nervous. El silencio pone nerviosas a algunas personas.
Rainy days makes me unhappy. Los días lluviosos me ponen triste.
It's making me nervous. Me está poniendo nervioso.
The news made her very sad. La noticia la puso muy triste.
Speaking in public makes me nervous. Hablar en público me pone nervioso.
Why are you making that face? ¿Por qué pones esa cara?
The news made my hair stand on end. La noticia me ha puesto los pelos de punta.
A bare word of criticism makes her nervous. Basta una sola palabra de crítica para que ella se ponga nerviosa.
He made the excuse that his watch was wrong. Puso como excusa que su reloj estaba mal.
She stared at him and that made him very nervous. Ella se le quedó mirando y eso le puso muy nervioso.
The buzzing of the bees makes me a little nervous. El zumbido de las abejas me pone un poco nerviosa.
Not seeing them for a whole month makes me sad. No verlos durante todo un mes me pone triste.
It made her jealous to see him walking with another girl. Se puso celosa al verle andando con otra chica.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.