Beispiele für die Verwendung von "minority group" im Englischen
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.
En mi clase de estudios sociales, por ejemplo, suelen haber discusiones que incluyen a la maestra como un miembro más del grupo.
I wish there were more minority languages in Tatoeba.
Desearía que hubiera más lenguas minoritarias en Tatoeba.
Violent extremists have exploited these tensions in a small but potent minority of Muslims.
Los extremistas violentos han explotado estas tensiones dentro de una pequeña pero potente minoría de musulmanes.
I wish there were thousands of sentences in every minority language in Tatoeba.
Desearía que en Tatoeba hubiera miles de frases en cada lengua minoritaria.
The chairman should take the minority opinion into account.
El presidente debería tener en cuenta la opinión de la minoría.
For example, we lack the option "only with this group of words".
Por ejemplo, nos falta la opción "sólo con este grupo de palabras".
It is very important to add sentences in minority languages to Tatoeba.
Es muy importante añadir frases en lenguas minoritarias en Tatoeba.
Mexicans are the largest group of Hispanic origin in the United States of America.
Los mexicanos son el grupo más grande de hispanos en los Estados Unidos de América.
I wonder how Tatoeba can attract speakers of minority languages.
Me pregunto cómo Tatoeba puede atraer hablantes de lenguas minoritarias.
To each group of people its language, and a second, common to all.
Para cada pueblo su idioma, y un segundo común a todos.
There should be more sentences in minority languages in Tatoeba.
Debería haber más frases en lenguas minoritarias en Tatoeba.
Tatoeba can help people to learn minority languages.
Tatoeba puede ayudar a aprender lenguas minoritarias.
The American anthropologist Margaret Mead once said that one should never underestimate what a small group of dedicated people can accomplish.
La antropóloga estadounidense Margaret Mead dijo una vez que uno nunca debería subestimar lo que un pequeño grupo de personas dedicadas puede lograr.
Danish is recognised as a protected minority language in the German state of Schleswig-Holstein.
En el estado de Schleswig-Holstein en la Alemania Federal, el danés es reconocido como una lengua minoritaria protegida.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung