Exemplos de uso de "mix" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Oil and water don't mix. El aceite no se mezcla con el agua.
Milk doesn't mix with water. La leche no se mezcla con el agua.
It is a tragic situation when the people of God lose their authority in the world, and they always do so when they mix in with the world, and when the world is mixed in with them. Es trágica la situación en que el pueblo de Dios pierde su autoridad en el mundo, y siempre es así cuando mezclan su sangre con la del mundo, y cuando el mundo es mezclado con ellos.
Don't mix sugar with salt. No mezcles el azúcar con la sal.
I cannot mix chilli with my food. No puedo mezclar ají en mi comida.
Don't mix up comets and asteroids. No mezcles cometas con asteroides.
You can't mix oil with water. No se puede mezclar aceite con agua.
It's the first time I mix chilli with mayonnaise. Es la primera vez que mezclo ají con mayonesa.
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'. Los estudiantes de inglés a menudo mezclan las palabras 'lie' y 'lay'.
I am mixing mayonnaise with ketchup. Estoy mezclando mayonesa con ketchup.
I'm all mixed up Todo me mezclo bien
Tom is mixing flour with sugar. Tom está mezclando harina con azúcar.
Have you ever mixed chilli with mustard? ¿Has mezclado ají con mostaza alguna vez?
Mary mixed the ingredients to make a cake. Mary mezcló los ingredientes para preparar una tarta.
Cultures of the East and the West are mixed in this country. En este país, las culturas del oriente y el occidente están mezcladas.
He made the soup by mixing a little meat with some rice. Él hizo la sopa mezclando un poco de carne y un poco de arroz.
After the gym I drink a glass of milk mixed with powdered protein. Después del gimnasio, bebí un vaso de leche mezclada con proteína en polvo.
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple? ¿Sabías tú que si mezclas la pintura roja y azul obtendrás púrpura?
It is a tragic situation when the people of God lose their authority in the world, and they always do so when they mix in with the world, and when the world is mixed in with them. Es trágica la situación en que el pueblo de Dios pierde su autoridad en el mundo, y siempre es así cuando mezclan su sangre con la del mundo, y cuando el mundo es mezclado con ellos.
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud. Probé esto y lo otro, mezclar polvos amarillos y blancos para obtener marrón, mezclar cristales con polvos y obtener arena, combinar líquidos con sólidos y hacer barro.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS