Exemples d’usage de "morning person" en anglais avec traduction en espagnol

<>
I am not a morning person. No soy madrugador.
Tom ignored Mary all morning. Tom ignoró a Mary toda la mañana.
Just a word can do harm to a person. Una simple palabra puede herir a una persona.
I take a bath every morning in the summer. Los veranos me baño todas las mañanas.
You're asking the wrong person. Le estás preguntando a la persona equivocada.
We talked until two in the morning. Conversamos hasta las dos de la mañana.
Mary was wondering whether she counted for Tom as a mere word or as a real person. Mary se preguntaba si para Tom ella era una simple palabra o una auténtica persona.
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing. Cuando me levante mañana por la mañana, el sol estará brillando y los pájaros estarán cantando.
I am a very sad person. Soy una persona muy triste.
What is Jane going to do tomorrow morning? ¿Qué va a hacer Jane mañana en la mañana?
He is the only person that can do it. Él es la única persona que puede hacerlo.
In the morning, we clear the futon. En la mañana, limpiamos los futones.
He is a pleasant person. Es una persona agradable.
Tom always drinks coffee in the morning. Tom siempre toma café por la mañana.
Tom is the happiest person in the world right now. Ahora mismo Tom es la persona más feliz del mundo.
Mail this letter tomorrow morning. Manda esta carta mañana en la mañana
You are a mean person. Eres un tacaño.
We are leaving early tomorrow morning. Salimos mañana temprano.
He went there in person. Él fue allí en persona.
There was some dew this morning. Hay algo de rocío esta mañana.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger