Verwendungsbeispiele von "multiple-hundred gallon" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
There were at least a hundred people present. Habían al menos cien personas presentes.
One sentence may have multiple meanings in one language. Una frase puede tener múltiples significados en un solo idioma.
Count to one hundred. Cuenta hasta cien.
Since there are usually multiple websites on any given topic, I usually just click the back button when I arrive on any webpage that has pop-up advertising. I just go to the next page found by Google and hope for something less irritating. Como suele haber varias páginas web sobre cualquier tema, normalmente sólo le doy al botón de retroceso cuando entro en una página web que tiene anuncios en ventanas emergentes. Simplemente voy a la siguiente página encontrada por Google y espero encontrar algo menos irritante.
Bill put aside a hundred dollars for his trip. Bill ahorró cien dólares para su viaje.
A dollar is equal to a hundred cents. Un dólar es igual a cien centavos.
My son can count up to a hundred now. Mi hijo puede contar hasta cien ahora.
The Romans built a fleet of three hundred ships. Los romanos construyeron una flota de trescientos barcos.
Of one hundred warriors, ten came back uninjured; the rest died. De cien guerreros volvieron diez ilesos, los demás perecieron.
There were not more than one hundred passengers on board the ferry. No éramos más de cien pasajeros a bordo del ferry.
How long will one hundred dollars last me? ¿Cuánto me irán a durar 100 dólares?
A hundred years have passed since the Titanic sank. Se cumplen cien años desde que el Titanic se hundió.
Mom, Dad, I'm addicted to meth and I owe Big Jim a hundred million dollars. Mamá, papá, soy adicto a la metanfetamina y le debo a Big Jim cien millones de dólares.
I got him to wash my car for a hundred dollars. Lo hice lavar mi auto por cien dólares.
This novel describes the life of the Japanese as it was a hundred years ago. Esta novela describe la vida de los japoneses así como era hace cien años.
Tom owes Mary three hundred dollars. Tom le debe trecientos dólares a Mary.
We walked another hundred yards. Caminamos otras cien yardas.
He has no more than one hundred books. Él no tiene más de cien libros.
Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, hundred. Diez, veinte, treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa, cien.
One hundred dollars is just chicken feed. Cien dólares son moco de pavo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!