Exemplos de uso de "not a single" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Not a single star could be seen in the sky. No se veía ni una sola estrella en el cielo.
Not a single word did he say. Él no dijo ni una mísera palabra.
I have not a single dog, I have two. No tengo un perro, tengo dos.
There was not a single word of gratitude from them. No hay palabras que expresen el agradecimiento hacia ellos.
There's not a single safe place anymore in Japan. Ya no hay un sólo lugar seguro en Japón.
If throughout your life you abstain from murder, theft, fornication, perjury, blasphemy, and disrespect toward your parents, your church, and your king, you are conventionally held to deserve moral admiration even if you have never done a single kind or generous or useful action. Si en toda tu vida te abstienes de asesinar, robar, fornicar, cometer perjurio, blasfemar y faltar al respeto a tus padres, tu iglesia o tu rey, eres convencionalmente considerado alguien que merece admiración moral, incluso si no has realizado ninguna acción generosa o amable o útil.
Again, it's not a musical, it's an operetta! ¡Te digo que no se trata de un musical, es una opereta!
Tom hasn't missed a single meeting. Tom no se ha perdido ni una sola reunión.
I am not a businessperson. Yo no soy una persona de negocios.
Love and flowers only last a single spring. El amor y las flores sólo duran una primavera.
This is a meeting room, not a waiting room. Esta es una sala de reuniones, no una sala de espera.
He was killed by a single bullet. Lo mataron con una sola bala.
She was not a very good pianist. Ella no era una muy buena pianista.
Tom couldn't understand a single word of what Mary said. Tom no pudo entender una sola palabra de lo que dijo Mary.
Pets are a privilege, not a right! ¡Las mascotas son un privilegio, no un derecho!
I can't afford to waste a single yen. No puedo gastar ni un yen.
It's not a joke. No es ninguna broma.
I'd like to reserve a single room on June 3. Me gustaría reservar una habitación individual para el 3 de junio.
It's not a wife that I want, but a sex friend. No es una esposa lo que busco, sino una amiga para follar.
I don't have a single enemy. No tengo ni un solo enemigo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!