Exemplos de uso de "once a year" em inglês com tradução para o espanhol

<>
She visited him once a year. Ella le visitaba una vez al año.
Unfortunately, my birthday is only once a year. Por desgracia, mi cumpleaños sólo ocurre una vez al año.
That ancient ruin was once a shrine. Esas antiguas ruinas fueron alguna vez un templo.
I gave up smoking a year ago. Dejé de fumar hace un año.
He comes here once a month. Él viene aquí una vez al mes.
A year has twelve months. Un año tiene doce meses.
He goes to London once a month. Él viaja a Londres una vez al mes.
A year has passed since then. Ha pasado un año desde entonces.
I go to the movies once a month. Voy al cine una vez al mes.
Tom was glad he didn't have to live in Boston for more than a year. Tom estaba contento de no tener que vivir en Boston durante más de un año.
Many dog owners only feed their dogs once a day. Muchos dueños de perros sólo los alimentan una vez al día.
It all began a year ago when he returned home. Todo empezó hace un año cuando volvió a casa.
He washes his car at least once a week. Él lava su coche al menos una vez a la semana.
His proposal started a debate that lasted a year. Su propuesta empezó un debate que se mantuvo durante un año.
Her mother does aerobics once a week. Su madre hace aeróbic una vez a la semana.
The judge sentenced him to a year in prison. El juez lo sentenció a un año de prisión.
I go to the barber's once a month. Voy al peluquero una vez al mes.
A foreign language cannot be mastered in a year or so. Una lengua extranjera no puede dominarse en un año o menos.
Bill and John like to get together once a month to talk. A Bill y a John les gusta juntarse a conversar una vez al mes.
I think it'll take more than a year to finish building our house. Creo que va a llevar más de un año para terminar de construir nuestra casa.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS