Ejemplos de uso de "one more time" en inglés con traducción al español

<>
Please say it one more time. Por favor dígalo una vez más.
I just want to hear you sing one more time. Solo quiero oírte cantar una vez más.
I'm willingly asking for it to you one more time. Te lo pediré por las buenas una vez más.
His only wish was to see his son again one more time. Su único deseo era volver a ver a su hijo una vez más.
One more time. Otra vez.
I have so much work that I will stay for one more hour. Tengo tanto trabajo que me quedo una hora más.
I wish I had more time to talk to you. Me gustaría tener más tiempo para hablar contigo.
I sent you a letter last week and I'll send you one more today. Te mandé una carta la semana pasada y te mandaré otra hoy.
I think you need to spend a little more time on your homework. Creo que necesitas pasar un poco más de tiempo en tu tarea.
His contract runs for one more year. Su contrato dura un año más.
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it. Cuanto más tiempo pases hablando sobre lo que hay que hacer, menos tiempo tendrás para hacerlo.
I have just one more thing to ask of you - Get Lost. Tengo que pedirte una cosa más: piérdete.
I need more time to finish my homework. Necesito más tiempo para terminar mi tarea.
One more step, and you'll be a dead man. Un paso más, y serás hombre muerto.
He needed more time to complete the task. Necesitamos más tiempo para completar la tarea.
The boy was so tired that he couldn't take one more step. El muchacho estaba tan cansado, que no podía dar un paso más.
You should spend more time outside and less time inside. Deberías pasar más tiempo fuera y menos tiempo dentro.
I'd like one more blanket. Querría una manta más.
I don't want to spend any more time than necessary cleaning the house. No quiero perder más del tiempo necesario limpiando la casa.
Is there space for one more person? ¿Hay espacio para uno más?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.