Verwendungsbeispiele von "ordinary stock" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
He is no ordinary student. Él no es un estudiante ordinario.
No good apple on a sour stock. La manzana podrida pudre al resto.
Tom almost never does anything out of the ordinary. Tom casi nunca hace nada fuera de lo común.
Stock prices dropped. Los valores de la bolsa cayeron.
Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats. Los hombres sabios hablan de ideas, los intelectuales de los hechos, y las conversaciones de hombres comunes son acerca de lo que comen.
He lost a lot of money in the stock investment. Ha perdido un montón de dinero en bolsa.
He's an ordinary looking guy. Es un tipo de apariencia normal.
I'm sorry, but they're out of stock. Lo siento, pero no hay en existencias.
Alex is for the most part just an ordinary bird. Alex es mayormente un pájaro corriente.
The stock reached its high point last July. Las acciones alcanzaron su punto más alto el julio pasado.
He is no ordinary man. Él no es ningún hombre ordinario.
Our stock of oil is running out. Nuestra reserva de petróleo se está agotando.
Please come in an ordinary dress. Por favor ven con un vestido casual.
We're out of stock now. Por el momento, no lo tenemos en existencia.
We lead a very ordinary life. Llevamos una vida muy normal.
We have a stock of toilet paper. Tenemos reserva del papel higiénico.
You cannot solve this problem in an ordinary way. No puedes resolver este problema de forma normal.
I have no interest in ordinary people. No me interesa la gente normal.
That was no ordinary storm. Esa no fue una tormenta ordinaria.
He is just an ordinary man. Él es un hombre común.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen