Sentence examples of "over" in English with translation "por"

<>
Thanks for coming over tonight. Gracias por venir esta noche.
Look over the papers, please. Revisa los papeles, por favor.
Is it hot over there? ¿Hace calor por allá?
The toilet is over there. El baño está por ahí.
Ken jumped over the wall. Ken saltó por encima de la pared.
He traveled all over Europe. Él viajó por toda Europa.
Please turn over the page. Por favor da la vuelta a la página.
Tom climbed over the fence. Tom trepó por encima de la cerca.
Tom jumped over the ditch. Tom saltó por encima de la zanja.
We talked over the phone. Hablamos por teléfono.
Her blood flowed over her chest. Su sangre escurría por su pecho.
She traveled all over the world. Ella viajó por todo el mundo.
The planes flew over the village. Los aviones volaban por encima del pueblo.
He narrowly escaped being run over. Él se salvó por poco de ser atropellado.
The plane flew over the mountain. El avión voló por encima de la montaña.
His horse jumped over the fence. Su caballo saltó por sobre la cerca.
The plane flew over Mt. Fuji. El avión voló por encima del Monte Fuji.
His son fell over the cliff. Su hijo se cayó por el precipicio.
That woman over there is Ana. Esa mujer por ahí es Ana.
Look at the cloud over there. Mira la nube por allá.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!